feat(charka): INSPECT — contar y reemplazar caracteres

El verbo de COBOL para analizar y limpiar campos de texto.

- IR: Stmt::Inspect { target, op } con InspectOp::TallyingForAll
  (cuenta apariciones y las suma a un contador) y
  InspectOp::ReplacingAll (reemplaza apariciones).
- Parser: INSPECT t TALLYING n FOR ALL lit y
  INSPECT t REPLACING ALL a BY b. Una forma no soportada cae a
  Stmt::Unknown.
- Codegen: TALLYING -> str::matches(..).count(); REPLACING ->
  str::replace.
- Shadow: el intérprete cuenta / reemplaza el texto.
- Corpus: programa nuevo 13-inspeccion. Verificado: el intérprete
  sombra y el crate compilado por scaffold dan la misma salida.

Alcance v1: TALLYING FOR ALL y REPLACING ALL; sin LEADING, FIRST,
CHARACTERS, BEFORE/AFTER.

Tests: charka-ir 26, charka-codegen 20, charka-shadow 18. fmt +
clippy limpios.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

docs/changelog/charka.md

@@ -3,6 +3,24 @@
 Transpilador COBOL → Rust. El módulo más grande del ecosistema (Fase D
 del plan macro) — el parser COBOL completo es un esfuerzo multi-mes.
 
+### feat(charka): INSPECT — contar y reemplazar caracteres
+
+El verbo de COBOL para analizar y limpiar campos de texto.
+
+- IR: `Stmt::Inspect { target, op }` con `InspectOp::TallyingForAll`
+  (cuenta apariciones y las suma a un contador) y
+  `InspectOp::ReplacingAll` (reemplaza apariciones).
+- Parser: `INSPECT t TALLYING n FOR ALL lit` y
+  `INSPECT t REPLACING ALL a BY b`. Una forma no soportada cae a
+  `Stmt::Unknown`.
+- Codegen: `TALLYING` → `str::matches(..).count()`; `REPLACING` →
+  `str::replace`.
+- Shadow: el intérprete cuenta / reemplaza el texto.
+- Corpus: programa nuevo `13-inspeccion`. Verificado: el intérprete
+  sombra y el crate compilado dan la misma salida.
+- Alcance v1: `TALLYING FOR ALL` y `REPLACING ALL`; sin `LEADING`,
+  `FIRST`, `CHARACTERS`, `BEFORE`/`AFTER`.
+
 ### feat(charka): STRING y UNSTRING — manejo de cadenas
 
 Dos verbos comunes de COBOL para construir y partir cadenas.