feat(cosmobiologia): esfera celeste 3D — la carta como objeto rotable

GPUI no es 3D y empotrar wgpu sería frágil; la esfera celeste es de
alambre —círculos máximos y puntos— y eso se proyecta a software con
trigonometría pura. Cada superficie ya sabe dibujar DrawCommand, así
que el módulo nuevo solo decide dónde cae cada trazo: una esfera real,
rotable, sin una línea de GPU.

- cosmobiologia-render/sphere3d.rs: marco eclíptico (z=0), proyección
  ortográfica con yaw/pitch, eclíptica + ecuador celeste inclinado por
  la oblicuidad (se cruzan en los equinoccios, como en el cielo),
  rejilla de meridianos/paralelos, signos, ángulos y cuerpos natales.
  Algoritmo del pintor + atenuación del hemisferio lejano. 5 tests.
- compose_sphere emite Vec<DrawCommand> — lo consumen igual el canvas
  gpui y el SVG del cliente web.
- cosmobiologia-canvas: modo esfera 3D en el lienzo (tecla V o el botón
  flotante «Esfera 3D»), drag para orbitar, traductor DrawCommand→GPUI.

Falta (2da capa): el horizonte local + día/noche — necesita la latitud
geográfica, que aún no viaja en el RenderModel.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

crates/modules/cosmobiologia/cosmobiologia-render/src/draw.rs

@@ -582,7 +582,7 @@ fn svg_escape(s: &str) -> String {
         .replace('"', """)
 }
 
-fn sign_unicode(name: &str) -> &'static str {
+pub(crate) fn sign_unicode(name: &str) -> &'static str {
     match name {
         "aries" => "♈",
         "taurus" => "♉",
@@ -622,7 +622,7 @@ fn planet_unicode(name: &str) -> &'static str {
 
 /// Glyph del cuerpo con sufijo "℞" si está retrógrado — concatenación
 /// directa en el text para no agregar más comandos por planeta.
-fn planet_unicode_with_retro(name: &str, retrograde: bool) -> String {
+pub(crate) fn planet_unicode_with_retro(name: &str, retrograde: bool) -> String {
     if retrograde {
         format!("{}℞", planet_unicode(name))
     } else {