refactor(tahuantinsuyu): extrae tahuantinsuyu-render — preparación para WASM

Fase 1 de "módulo web": extracción del modelo y la matemática
agnóstica de surface a un crate separado, sin dependencia de
gpui ni de eternal. Es la base sobre la que el cliente WASM y
el canvas nativo van a converger.

Crate nuevo `tahuantinsuyu-render`:
- Tipos del RenderModel migrados desde `tahuantinsuyu-engine`:
  `RenderModel`, `Layer`, `LayerKind`, `Geometry`, `LineSeg`,
  `PointMark`, `Glyph`, `OverlayMeta`, `UranianGroup`,
  `AspectSummary`, `OUTER_RING_MODULES`. El engine los
  reexporta — ningún call site del shell/canvas/modules/tree/
  panel cambia su `use`.
- Módulo `math` con la geometría canónica del wheel migrada
  desde `tahuantinsuyu-canvas`:
  * `Radii` con los aros A/B/C/D/E + helpers `body_ring` y
    `aspect_endpoints`
  * `polar_to_screen` (Asc a las 9 del reloj)
  * `spread_angles` (anti-solapamiento con damping + clamp por
    glyph)
  * `find_clusters` (con wrap-around)
  * `format_coord_compact` ("DD°MM'{signo}")
- 10 tests del math (5 spread + 4 coord + 1 polar) viajaron con
  las implementaciones. El canvas se queda solo con los tests
  de UI.

Por qué un crate aparte:
- `tahuantinsuyu-engine` arrastra `eternal-sky` (VSOP2013 +
  I/O de tablas) que NO compila a WASM sin empaquetar 30+ MB
  de efemérides. Los tipos del modelo son serde puro y sí
  compilan a WASM — extraerlos libera al cliente web futuro
  de la dependencia transitiva.
- Cuando llegue la fase 2 (`tahuantinsuyu-server` axum) y la
  fase 3 (`tahuantinsuyu-web` cdylib WASM), ambos consumen
  `tahuantinsuyu-render` con la misma fuente de verdad sobre
  el layout, evitando duplicar la lógica entre desktop y web.

Pendiente: `tahuantinsuyu-model` arrastra `uuid → getrandom`
que falla a WASM sin `wasm_js` feature flag. Lo resuelvo en la
fase del cliente WASM (necesita su propio Cargo.toml con la
config getrandom + .cargo/config con RUSTFLAGS).

Tests: 20 verdes (10 shell + 10 render math). Compilación
nativa OK; canvas sin cambios visuales (mismo código,
diferente origen).

Cargo.toml

@@ -139,6 +139,7 @@ members = [
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-card",
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-model",
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-store",
+    "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-render",
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-engine",
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-modules",
     "crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-theme",