feat(charka): CLI del transpilador — transpile / scaffold / run / check

App nueva crates/apps/charka — el binario `charka`, que vuelve usable
el pipeline COBOL->Rust desde la terminal.

- transpile <in.cob> [-o out.rs] — emite el código Rust.
- scaffold <in.cob> -o <dir> — genera un crate Rust completo
  (Cargo.toml + src/main.rs) que depende de charka-runtime y compila.
- run <in.cob> — ejecuta el programa con el intérprete sombra, sin
  compilar nada, y muestra su salida.
- check <in.cob> -e <esperado> — ejecuta y diferencia contra una
  salida esperada; reporta las líneas que difieren.

Avisa de los verbos COBOL que aún no se transpilan. Verificado de
punta a punta contra el corpus: scaffold de 06-nomina genera un crate
que compila y produce la misma salida que el intérprete sombra — las
dos rutas de ejecución concuerdan.

4 tests; fmt + clippy limpios.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

docs/changelog/charka.md

@@ -3,6 +3,26 @@
 Transpilador COBOL → Rust. El módulo más grande del ecosistema (Fase D
 del plan macro) — el parser COBOL completo es un esfuerzo multi-mes.
 
+### feat(charka): CLI del transpilador — transpile / scaffold / run / check
+
+App nueva `crates/apps/charka` — el binario `charka`, que vuelve usable
+el pipeline desde la terminal. Cuatro comandos:
+
+- `transpile <in.cob> [-o out.rs]` — emite el código Rust (a un archivo
+  o a la salida estándar).
+- `scaffold <in.cob> -o <dir>` — genera un crate Rust completo
+  (`Cargo.toml` + `src/main.rs`) que depende de `charka-runtime` y
+  compila tal cual.
+- `run <in.cob>` — ejecuta el programa con el intérprete sombra y
+  muestra su salida, sin compilar nada.
+- `check <in.cob> -e <esperado>` — ejecuta y diferencia la salida
+  contra un archivo esperado; reporta las líneas que difieren.
+
+Avisa de los verbos COBOL que aún no se transpilan. Verificado de
+punta a punta contra el corpus: `scaffold` de `06-nomina` genera un
+crate que compila y produce la misma salida que el intérprete sombra —
+las dos rutas de ejecución concuerdan. 4 tests; fmt + clippy limpios.
+
 ### feat(charka-shadow): validador en sombra + corpus COBOL
 
 Crate nuevo `crates/modules/charka/charka-shadow` y un corpus de prueba