fix(tahuantinsuyu): crash al abrir modal + simplificación de anillos

- Crash fix (panic en gpui entity_map.rs:138 / double_lease):
  `render_chart_form` hacía `cx.entity().read(cx)` mientras
  estaba dentro del `render()` del tree — la entity ya estaba
  leased como `&mut self` y un read concurrente disparaba el
  double_lease_panic. Se cambió la firma para recibir
  `picker_open` y `city_atlas` como parámetros desde
  `render_modal` (que sí tiene `&self`).

- Simplificación de anillos: el carril de planetas se acerca
  (bodies 0.60·r / bodies_inner 0.57·r) — antes 0.05 de
  separación, ahora 0.03, se ve como "carril" en lugar de dos
  anillos sueltos. El stroke visible del círculo de aspectos
  se elimina — `radii.aspects` queda solo como punto de
  anclaje para las líneas. El `bodies_inner` cambia a stroke
  plano más sutil (no 3D) para no competir con `bodies`.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

crates/modules/tahuantinsuyu/tahuantinsuyu-tree/src/lib.rs

@@ -1370,12 +1370,24 @@ impl TahuantinsuyuTree {
                 input.clone(),
                 "Enter = crear — Escape = cancelar",
             ),
-            Modal::CreateChart { form, error, .. } => {
-                render_chart_form(theme, "Nueva carta natal", form, error.clone(), cx)
-            }
-            Modal::EditChart { form, error, .. } => {
-                render_chart_form(theme, "Editar carta natal", form, error.clone(), cx)
-            }
+            Modal::CreateChart { form, error, .. } => render_chart_form(
+                theme,
+                "Nueva carta natal",
+                form,
+                error.clone(),
+                self.city_picker_open,
+                &self.city_atlas,
+                cx,
+            ),
+            Modal::EditChart { form, error, .. } => render_chart_form(
+                theme,
+                "Editar carta natal",
+                form,
+                error.clone(),
+                self.city_picker_open,
+                &self.city_atlas,
+                cx,
+            ),
         };
 
         div()
@@ -1454,6 +1466,12 @@ fn render_chart_form(
     title: &str,
     form: &ChartForm,
     error: Option<SharedString>,
+    // Datos del tree que el form necesita renderizar — recibidos por
+    // parámetro porque esta función se llama desde `render()` y la
+    // entity del tree ya está leased; un `cx.entity().read(cx)`
+    // adentro causa double_lease_panic en gpui.
+    picker_open: bool,
+    city_atlas: &[CityPreset],
     cx: &mut Context<'_, TahuantinsuyuTree>,
 ) -> gpui::Div {
     let labeled = |label: &'static str, input: Entity<TextInput>| -> gpui::Div {
@@ -1526,10 +1544,6 @@ fn render_chart_form(
 
     // Header del form: title + botón "Ciudad rápida" con dropdown
     // que autocompleta place/lat/lon/tz al elegir un preset.
-    let (picker_open, atlas_snapshot) = {
-        let me = cx.entity().read(cx);
-        (me.city_picker_open, me.city_atlas.clone())
-    };
     let city_btn = div()
         .id("tts-form-city-btn")
         .px(px(10.0))
@@ -1580,7 +1594,7 @@ fn render_chart_form(
             .flex()
             .flex_col()
             .overflow_y_scroll();
-        for preset in atlas_snapshot.iter().cloned() {
+        for preset in city_atlas.iter().cloned() {
             let row_id: SharedString =
                 SharedString::from(format!("tts-city-{}", preset.name));
             let label = preset.name.clone();